Translation in progress

TRANSLATION IN PROGRESS

you will see some Italian text and broken links until translation is completed

Questo strumento consente ad un operatore di realizzare l’ immagine prospettica di un oggetto senza osservarlo direttamente dal punto di vista prefissato. I raggi visuali sono materializzati con un filo teso fra un punto dell’oggetto e un gancio immobile in una posizione scelta arbitrariamente. Due aste rigide ruotano mantenendosi in un piano e vengono posizionate in modo da individuare il punto di intersezione fra il filo teso e il piano stesso ( che rappresenta il quadro). Ciò fatto, si toglie il filo; si dispone un foglio sul piano individuato dalle aste rigide; si ricopia su tale foglio il punto di intersezione fra le aste. Ripetendo l’operazione per diversi punti dell’oggetto è possibile costruirne l’ immagine prospettica.

La sovrapposizione tra il foglio su cui si disegna e il quadro è ottenuta con un dispositivo meccanico.

E’ chiaro che l’operatore non usa il suo occhio per guardare l’oggetto ma soltanto per controllare la correttezza delle sue operazioni: quindi egli non vede l’immagine prospettica che sarà disegnata. Lo strumento non riproduce ciò che viene osservato, ma ciò che si dovrebbe vedere dal punto di vista prescelto.

machines and simulations